Власти Афганистана внесли важное изменение в языковую политику страны. Как сообщает агентство Bakhtar, официальный представитель Ахмед Джавид Расули объявил, что персидский язык (фарси) был исключён из списка иностранных языков и официально провозглашён национальным. Это решение стало ответом на массовые протесты граждан, для которых фарси является родным.
1. Исправление ошибки в документах
Расули пояснил, что первоначальный список языков, использовавшийся в электронных удостоверениях личности, был составлен Министерством связи ещё в 2017 году. Однако в последнее время эта классификация вызвала серьёзное недопонимание в обществе. Чтобы исправить ситуацию и не допускать спекуляций на чувствительной теме, Национальный статистический центр принял решение пересмотреть подход. Теперь все языки, исторически распространённые на территории страны, включая фарси, будут считаться национальными, а не иностранными.
2. Что изменилось?
До этого решения в официальных документах, включая электронные ID-карты, целый ряд языков, имеющих глубокие корни в регионе, ошибочно классифицировались как иностранные. В этот спорный список, помимо персидского и таджикского, входили урду, пенджаби, арабский, синдхи и даже казахский. Такая практика не учитывала их историческую и культурную связь с Афганистаном.
3. Реакция общества и экспертов
Инициатива властей стала прямым ответом на возмущение носителей языка дари (афганского варианта фарси). В социальных сетях многие пользователи резко критиковали прежнюю систему, называя её «национальным предательством» и действием, разжигающим рознь между различными этническими группами страны. Лингвисты, включая доктора Фархада Джавида, поддержали исправление ошибки. Они указывают, что с научной точки зрения некорректно считать фарси и таджикский иностранными, в то время как некоторые другие языки из старого списка имеют куда менее очевидную связь с афганской культурой и цивилизацией, общей для всего региона, включая Иран и Таджикистан.
Обратите внимание: Кэлвин Харрис ополчился на британское правительство из-за отсутствия финансирования музыкальной индустрии.
Больше интересных статей здесь: Новости.
Источник статьи: Афганское правительство провозгласило фарси национальным языком.